Follow-Up

How to Explain an Investor Offer Without ARV and Comps Jargon

Translate investor offer terms into plain language while keeping value evidence, project costs, uncertainty and your required return accurate.

Explain an investor offer with the work and evidence behind it: what the finished house could sell for, what it would take to reach that condition, the other costs and the return you need. Use words the homeowner understands. Replacing “ARV” with “finished value” helps only if you can also explain where that value came from.

TL;DR

Translate the term without changing the claim

“I'm at seventy percent of ARV less rehab” describes a shortcut investors may recognize. It tells the owner little about why you think their house supports your number.

Start with the property instead. What condition are you planning to sell it in? Which completed sales support that value? What work gets this house into that condition? What does buying, carrying and selling it cost you?

The appointment framework moves through those inputs before presenting the offer. This worksheet helps you explain them in ordinary language.

Investor shorthand A clearer explanation What you still have to verify
ARV What I think the house could sell for after the planned work Relevant completed sales and the finished condition you are comparing
Comps Similar houses that have sold, with differences we need to account for Size, condition, location, sale date and other material differences
Rehab or SOW The work I plan to do, including what I would keep, repair or replace An actual scope, quantities, prices and unresolved conditions
Holding costs The bills I expect while I own the house The project timeline and expenses such as taxes, insurance and utilities
Financing costs What borrowing the money would cost me The actual loan structure, fees, interest and timing
Contingency Money I am allowing for work or costs I have not fully resolved What the allowance covers and what remains unknown
Required return What I need left for taking on the money, work and risk How you calculated that target and whether the purchase still fits

These are explanations, not substitute definitions for a lender's documents or your calculator. If you use a technical term that matters, explain it where it appears. Digital.gov's plain-language guidance recommends everyday language while retaining and defining necessary technical terms.

Make the value assumption visible

“What do you think houses around here sell for?” can open a useful conversation. It does not establish the finished value of this house.

The owner may be thinking about an asking price, a sale from several years ago or a larger renovated home. Find out which one. Then show the sales evidence you used and explain relevant differences.

Say which condition the number describes. Today's condition and the condition after your planned work are different questions. A seller can understand that distinction and still disagree with your estimate.

If the evidence is incomplete, say what you need to check. Do not turn a confident explanation into support for a value you have not established. The ARV guide covers the valuation work behind that conversation.

Explain the deductions without making the house sound terrible

The work is part of your buying decision. You can discuss it without insulting the owner's home.

Point to the actual scope: a repair, a replacement, an item you intend to keep or a condition that needs investigation. Explain the work that connects this house to the finished sales you are using. An unknown is a question to resolve, not a defect you get to invent.

Then account for the costs beyond construction. Purchase expenses, borrowing, holding and selling all affect what remains. An uncertainty allowance and a return target have different purposes; do not describe both as contractor bills.

Simpler language should make those distinctions easier to see.

Try the explanation on a listener

Here is invented example wording for practice, not a recorded seller exchange:

“I compared this house with nearby completed sales in the condition I would be aiming for. Those are the sales I used for the finished-value estimate. Then I allowed for the work we discussed, buying and selling expenses, borrowing costs and the bills while I own it. I also need room for the unknowns and a return for taking on the project. That is how I got to the price I can offer.”

The listener should be able to ask a question about any part of that explanation. Have the actual inputs available. A tidy paragraph cannot answer “Which houses sold?” or “What is included in the work?” for you.

For a practice check, give a partner your explanation and ask which assumption they could not follow. If they cannot tell whether you mean today's value or the finished value, correct that distinction and try again. If they understand it but question the evidence, work on the evidence.

Give the owner room to respond

After showing the offer, pause. Learn whether the question concerns the value, the work, another cost, the timing or the price itself.

Clarify the disputed input. Change your number when supported information or a deliberate business decision changes it. Do not raise the finished-value assumption just to make a higher offer look affordable.

If the owner wants time, the post-offer decision worksheet helps you identify what remains unresolved.

When the owner disputes the value, change the task

A simpler explanation will not settle a disagreement about which house, condition or price you are comparing. Find the disputed assumption before giving the same explanation again.

Use this original value-question record alongside your actual sales evidence:

Owner's reference What to clarify Next evidence task
An online estimate Which property, estimate date and property facts does it describe? Is the discussion about today's condition or your proposed finished condition? Check the underlying property facts and relevant completed sales; do not treat the screen as a contractor scope or an appraisal
A house currently for sale Is that a listing price or a completed sale? What condition does it represent? Keep the asking figure distinct from evidence of what a buyer actually paid
A nearby completed sale What was sold, when, and with which material differences? Review the sale and differences rather than accepting or rejecting it because of proximity
The owner's desired proceeds Is this the amount they hope to receive after debts and charges, rather than a property-value opinion? Separate the purchase-price conversation from a properly prepared proceeds estimate

You are not asking the owner to prove you right. Their reference might reveal a sale you missed or a wrong property fact in your own work. Correct that evidence if appropriate. It might also describe a different condition or a different decision entirely.

Invented exercise, not a valuation: an owner points to a renovated home advertised nearby. Your plan retains the subject property's older kitchen. The owner's reference is an asking price, and the two finish plans differ. Calling the listing a “comp” conceals both problems. Saying “that number is wrong” conceals what you still need to investigate.

The useful next explanation is: “That is the asking price for a house with a different kitchen. I need to check completed sales and the differences before I can tell you whether it changes my estimate.” This is example wording, not a source quotation or a promise that the evidence will support a higher offer.

Check understanding without asking for agreement

Ask the listener to tell you what condition your estimate assumes and which part they question. An owner can accurately understand the calculation while rejecting the price. Record those as different outcomes.

What the listener says What needs work
“You think my house is worth that much right now.” Clarify today's condition versus the proposed finished condition
“I understand the finish plan, but that sale has an extra bedroom.” Investigate the comparison, not the listener's vocabulary
“I understand the evidence. I still want more.” Decide whether a supported change or a deliberate business choice is possible; understanding is not acceptance

Harvard's listening guidance separates paraphrasing, inquiry and acknowledgment. Use those tools to find the actual disagreement, not to describe agreement that the owner has not given.

If there is a material evidence gap, leave it unresolved with a responsible person and an agreed update. The closing-cost explanation helps when the question is proceeds rather than value. Neither a clearer sentence nor a seller's preferred number replaces a supported acquisition analysis.

Explore Deal 90

Practice the skills that move a deal forward

Explore the Deal 90 program and see whether coached practice and deal support fit the part of your acquisition process you need to improve.

Explore Deal 90